{"id":93047,"date":"2023-12-21T00:56:32","date_gmt":"2023-12-20T23:56:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/?p=93047"},"modified":"2023-12-21T00:56:32","modified_gmt":"2023-12-20T23:56:32","slug":"migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/","title":{"rendered":"Migranti, la vergogna del Centro di Via Corelli"},"content":{"rendered":"<p>Abbiamo gi\u00e0 parlato, <a href=\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/04\/20\/migranti-cosa-sono-i-cpr-e-perche-vanno-chiusi-per-sempre\/\">in questo stesso giornale<\/a>, dei Centri per il Rimpatrio o Cpr, dove vengono trattenuti i migranti irregolari in attesa di espulsione. E ci siamo soffermati a lungo sulla natura \u00abproblematica\u00bb (per usare un tenue eufemismo) di questi \u00abcentri\u00bb: che sono a tutti gli effetti luoghi di detenzione, in cui per\u00f2 vengono rinchiuse persone che non hanno commesso alcun reato. Strutture opache, estranee al normale circuito penitenziario e \u2013 soprattutto \u2013 contrarie ai principi pi\u00f9 elementari di uno stato di diritto, i Cpr non possono che produrre abusi e violazioni sistematiche della dignit\u00e0 umana.<\/p>\n<p>Ne \u00e8 arrivata una conferma \u2013 l\u2019ennesima \u2013 proprio in questi giorni, quando si \u00e8 appreso che la Procura di Milano <a href=\"https:\/\/www.open.online\/2023\/12\/13\/procura-milano-sequestro-cpr-via-corelli\/\">ha ordinato il sequestro del ramo d\u2019azienda della Martinina Srl<\/a>, la societ\u00e0 che gestisce il Cpr di via Corelli, nel capoluogo lombardo. L\u2019inchiesta, condotta dai procuratori Paolo Storari e Giovanna Cavalleri, ha fatto emergere gravi irregolarit\u00e0 nella gestione del centro, nell\u2019erogazione del cibo e nel trattamento dei cittadini stranieri detenuti. L\u2019intervento della magistratura, per\u00f2, non sarebbe stato possibile senza il lavoro certosino di ricerca, documentazione e denuncia svolto nei mesi precedenti da alcune associazioni e realt\u00e0 antirazziste, in particolare dal Naga, dall\u2019Asgi (Associazione Studi Giuridici sull\u2019Immigrazione) e dalla Rete No Cpr. Sar\u00e0 bene dunque riavvolgere il nastro e raccontare tutta questa storia dall\u2019inizio.<\/p>\n<p><strong>Le inchieste delle associazioni e del Garante<\/strong><\/p>\n<p>Le condizioni indegne in cui versa la struttura di Via Corelli sono note ormai da diversi anni. Nel 2021, per esempio, la magistratura milanese era intervenuta \u2013 su ricorso presentato dai legali dell\u2019Asgi \u2013 per vietare all\u2019ente gestore il sequestro dei telefoni cellulari dei detenuti (una prassi contraria alla legge, ma abituale in quasi tutti i Cpr): con una <a href=\"https:\/\/www.asgi.it\/allontamento-espulsione\/tribunale-di-milano-consentire-utilizzo-cellulare-nei-cpr\/\">ordinanza del 15 Marzo<\/a>, i giudici avevano ribadito che gli stranieri \u00abospiti\u00bb non dovevano essere privati della libert\u00e0 di comunicare con l\u2019esterno. L\u2019anno dopo, l\u2019Asgi aveva pubblicato un <a href=\"https:\/\/altreconomia.it\/i-diritti-negati-nel-cpr-di-via-corelli-a-milano-la-denuncia-dellasgi\/\">lungo rapporto<\/a> sulle condizioni del Centro, evidenziando gravi criticit\u00e0: assistenza sanitaria insufficiente, visite mediche superficiali, mancato ricambio della biancheria e degli abiti, assenza di un servizio di mediazione linguistica.<\/p>\n<p>Sollecitato da queste denunce, il \u00abGarante dei diritti delle persone private della libert\u00e0 personale\u00bb \u2013 l\u2019autorit\u00e0 di vigilanza sulle carceri, istituita dalla legge 146 del 2013 \u2013 ha effettuato nel Febbraio 2023 una visita ispettiva nella struttura di Via Corelli. Nel <a href=\"https:\/\/www.garantenazionaleprivatiliberta.it\/gnpl\/resources\/cms\/documents\/8043b943f60a2fa054e121a579495634.pdf\">rapporto pubblicato al termine della visita<\/a>, il Garante ha segnalato problemi analoghi a quelli gi\u00e0 evidenziati dall\u2019Asgi: i detenuti erano costretti a dormire su materassi di gommapiuma usati e sporchi, i bagni erano privi di porte, l\u2019assistenza sanitaria gravemente insufficiente. Nell\u2019Ottobre di quest\u2019anno \u00e8 uscito poi il <a href=\"https:\/\/inlimine.asgi.it\/la-mancata-erogazione-dei-servizi-nel-cpr-di-milano-e-il-potere-di-controllo-della-prefettura\/?utm_source=brevo&amp;utm_campaign=InLimine%2012023_copy_copy&amp;utm_medium=email\">secondo rapporto dell\u2019Asgi<\/a> che, sulla base delle carenze gi\u00e0 riscontrate dal Garante, chiedeva alla Prefettura di sanzionare l\u2019ente gestore, revocando l\u2019<a href=\"https:\/\/www.prefettura.it\/FILES\/AllegatiPag\/1141\/Contratto_CPR-signed.pdf\">aggiudicazione dell\u2019appalto<\/a> per gravi violazioni degli obblighi contrattuali.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-93048 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"471\" srcset=\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1.jpg 720w, https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1-300x196.jpg 300w, https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1-600x393.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Dal \u00abbuco della serratura\u00bb. Il rapporto del Naga<\/strong><\/p>\n<p>Ma l\u2019attivit\u00e0 di monitoraggio pi\u00f9 ampia e dettagliata \u00e8 stata promossa dal Naga, storica associazione milanese impegnata nella tutela dei diritti dei migranti. Dopo aver raccolto dati, testimonianze, cartelle cliniche e documenti di ogni tipo, e dopo aver effettuato diversi sopralluoghi nel Centro di Via Corelli \u2013 al termine, dunque, di una intensa <a href=\"https:\/\/naga.it\/2023\/10\/25\/il-report-e-online-al-di-la-di-quella-porta\/\">\u00abosservazione dal buco della serratura\u00bb<\/a>, come dicono gli attivisti dell\u2019associazione \u2013 il Naga ha prodotto un <a href=\"https:\/\/naga.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/AL-DI-LA-DI-QUELLA-PORTA_Digitale.pdf\">dossier di pi\u00f9 di duecento pagine<\/a>, da cui emergono situazioni ancor pi\u00f9 gravi rispetto a quelle constatate dal Garante.<\/p>\n<p>Il punto forse pi\u00f9 critico riguarda l\u2019assistenza sanitaria e la tutela della salute delle persone trattenute. Il rapporto dimostra che le visite mediche preliminari \u2013 quelle che in teoria dovrebbero accertare l\u2019idoneit\u00e0 al trattenimento \u2013 sono svolte in modo sommario, quasi sempre in presenza di poliziotti in divisa, e con semplici colloqui (cio\u00e8 senza strumenti diagnostici n\u00e9 analisi di approfondimento). Le cose vanno ancor peggio nella <em>seconda<\/em> visita, quella immediatamente successiva all\u2019ingresso nella struttura: \u00abi neo arrivati\u00bb, si legge nel Report del Naga, \u00abvengono obbligati a fare flessioni per espellere eventuali oggetti nascosti nell\u2019ano. Un trattamento umiliante dalla dubbia utilit\u00e0 pratica, stigmatizzato in infinite occasioni dai tribunali (\u2026). Una volta spogliati della loro umanit\u00e0, ai trattenuti viene assegnato un numero identificativo: il numero con il quale saranno chiamati, da allora, fino al giorno in cui usciranno di l\u00e0, segnati per sempre. Senza voler scadere nella retorica o in scomodi collegamenti con il passato, evidentemente non cos\u00ec passato, lasciamo a chi legge ogni considerazione al riguardo\u00bb.<\/p>\n<p>Nel centro si fa un uso improprio degli psicofarmaci, che vengono somministrati in modo indiscriminato per evitare proteste e rivolte: gli \u00abospiti\u00bb vivono in uno stato di continua sedazione, che li spinge a dormire tutta la giornata.<\/p>\n<p>I \u00abmoduli abitativi\u00bb \u2013 cio\u00e8 le stanze dove dormono i detenuti \u2013 sono allestiti in modo da non garantire in alcun modo la <em>privacy<\/em> delle persone accolte. Gli ambienti sono gelidi in inverno e roventi in estate, le lenzuola sono di carta, spesso manca l\u2019acqua calda nei bagni, e gli stranieri non dispongono di ricambi del vestiario. Il cibo arriva maleodorante e gi\u00e0 scaduto, spesso i piatti sono pieni di vermi, e i migranti sono costretti a mangiare seduti su sedie di metallo inchiodate a terra.<\/p>\n<p>Le cose non vanno meglio nelle aree comuni, quelle destinate alla socialit\u00e0: \u00abAll\u2019interno del CPR, il nulla totale\u00bb, si legge ancora nel report. \u00abNessuna attivit\u00e0 ricreativa, per quanto queste possano alleviare l\u2019obbrobrio umano e giuridico di questo luogo: nessun libro da leggere, solo una Tv dietro una gabbia, posta in alto in un angolo della sala mensa (\u2026). \u00c8 vietato tenere penne e carta: le prime possono essere ingerite e la seconda adoperata per appiccare incendi. Questa \u00e8 la giustificazione del gestore (\u2026). Le attivit\u00e0 ricreative, da capitolato, dovrebbero essere organizzate all\u2019interno del CPR. Dovrebbe esserci una lista delle attivit\u00e0 settimanali, esposta e accessibile. Cos\u00ec non \u00e8, malgrado l\u2019Ente Gestore abbia vinto il bando anche grazie all\u2019offerta di fantomatiche attivit\u00e0 sportive e ricreative\u00bb.<\/p>\n<p>I rimpatri sono effettuati senza preavviso, spesso con abusi e violenze fisiche. \u00abArrivano di notte, i poliziotti, a immobilizzare il trattenuto con la forza, spesso mentre dorme. Oppure usano l\u2019inganno. Mentono dicendo al trattenuto che deve andare in infermeria per una qualche terapia, e quando esce dalla cella di sua volont\u00e0 gli si avventano addosso e lo infilano con la forza in qualche camionetta blindata, diretto in aeroporto, puntualmente legato (in violazione delle raccomandazioni del Garante Nazionale e delle convenzioni internazionali) (\u2026). Le notizie che trapelano dal Cpr di Milano parlano anche di super iniezioni di valium applicate a trattenuti agitati, in fase di rimpatrio o durante il trasferimento in altri Cpr\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Dai mancati controlli della Prefettura all\u2019inchiesta giudiziaria<\/strong><\/p>\n<p>Di fronte ad accuse cos\u00ec dettagliate e circostanziate la Prefettura, in quanto stazione appaltante responsabile del Centro, avrebbe dovuto intervenire. Dalle carte risulta in effetti che i funzionari prefettizi erano ben consapevoli di quanto stava accadendo, tanto che avevano inflitto una maxi-multa alla Martinina Srl, l\u2019ente gestore del Cpr di Via Corelli. Tuttavia, il 13 Novembre scorso \u2013 proprio mentre irrogava la sanzione per gravi inadempimenti contrattuali \u2013 la Prefettura disponeva il rinnovo del contratto alla stessa Martinina per tutto l\u2019anno 2024: una scelta irresponsabile e incomprensibile.<\/p>\n<p>Agli inizi di Dicembre, come si accennava, \u00e8 partita l\u2019inchiesta giudiziaria coordinata dai Pm milanesi Paolo Storari e Giovanna Cavalleri. E dalle carte della Procura sono spuntate nuove rivelazioni. Una ex operatrice della Martinina srl, per esempio, ha raccontato numerosi abusi nella gestione quotidiana del centro: \u00abRicordo una volta che, poich\u00e9 erano avanzate delle vaschette di pasta, erano state offerte a noi dipendenti. A me sembrava pasta con il gorgonzola, in quanto aveva un odore rancido, poi mi sono accorta invece che era pasta con le zucchine andata a male. Ho cercato di evitare che venisse mangiata dai trattenuti, ma non sono arrivata in tempo, 40 persone hanno avuto un\u2019intossicazione alimentare. Quasi tutti i giorni il cibo era scaduto o avariato\u00bb <a href=\"https:\/\/ilmanifesto.it\/buonasera-voglio-morire-milano-tutto-lorrore-del-cpr\">(citato in <em>Il Manifesto, <\/em>15 Dicembre 2023)<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Via Corelli, dove tutto \u00e8 cominciato<\/strong><\/p>\n<p>Di fronte a fatti cos\u00ec gravi, \u00e8 difficile non ricordare che quello di Via Corelli \u00e8 stato uno dei primi \u00abCentri di Permanenza Temporanea e Assistenza\u00bb (cos\u00ec si chiamavano in origine i Cpr) allestiti sul suolo italiano: venne aperto nel lontano 1999, subito dopo l\u2019approvazione della legge Turco-Napolitano, e fu sin dall\u2019inizio oggetto di inchieste giornalistiche e di denunce della societ\u00e0 civile.<\/p>\n<p>Il 19 Gennaio 2000 Fabrizio Gatti, un giornalista che all\u2019epoca lavorava per il <em>Corriere della Sera, <\/em>pubblic\u00f2 un <a href=\"https:\/\/www.meltingpot.org\/2000\/01\/io-clandestino-per-un-giorno-rinchiuso-nel-centro-di-via-corelli\/\">ampio reportage<\/a> sulle condizioni inumane in cui erano trattenuti i migranti in Via Corelli. Gatti si era fatto passare per cittadino rumeno (all\u2019epoca la Romania non faceva ancora parte della Ue, e i rumeni erano ancora \u00abextracomunitari\u00bb passibili di espulsione), e si era fatto internare proprio nel centro di detenzione del capoluogo lombardo.<\/p>\n<p>L\u2019inchiesta di Gatti risale a venti anni fa, ma molte cose sono simili a quelle di oggi: \u00abI pasti, precotti, sono serviti in contenitori di plastica scaldati in un forno elettrico. La puzza di urina \u00e8 come uno schiaffo. Colpa di chi ha progettato i container: la latrina \u00e8 talmente piccola che per chiudere la porta bisogna mettere i piedi dentro la turca. Quando si esce, le suole distribuiscono sul pavimento il liquame raccolto. Anche perch\u00e9 questi container li hanno s\u00ec presi dalle zone terremotate: ma da quelle dell\u2019Irpinia, 20 anni fa, come indicano le etichette sopra gli ingressi (\u2026). Si passeggia su e gi\u00f9 come i leoni nello zoo. La grande gabbia \u00e8 lunga 135 passi e larga 70 (\u2026). Due dei tre telefoni a scheda non funzionano. Il distributore di schede telefoniche \u00e8 fuori servizio e anche quello delle monete\u00bb<\/p>\n<p>In venti anni, la realt\u00e0 di Via Corelli \u00e8 diventata sempre pi\u00f9 inumana, sempre pi\u00f9 degradante, sempre pi\u00f9 costosa per l\u2019erario e per i contribuenti. In venti anni le cose sono solo peggiorate, sia con i governi di centro-sinistra che con quelli di centro-destra. Dal nostro punto di vista, \u00e8 l\u2019ennesima dimostrazione di come i Cpr non si possano riformare, migliorare o \u00abumanizzare\u00bb. La soluzione migliore \u2013 per i migranti, e per la tenuta della nostra democrazia \u2013 \u00e8 una sola: chiuderli. Tutti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abbiamo gi\u00e0 parlato, in questo stesso giornale, dei Centri per il Rimpatrio o Cpr, dove vengono trattenuti i migranti irregolari in attesa di espulsione. E ci siamo soffermati a lungo sulla natura \u00abproblematica\u00bb (per usare un tenue eufemismo) di questi \u00abcentri\u00bb: che sono a tutti gli effetti luoghi di detenzione, in cui per\u00f2 vengono rinchiuse &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Migranti, la vergogna del Centro di Via Corelli<\/span> Leggi altro &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":485,"featured_media":93048,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[281,4130],"tags":[4764,227,2473,5673],"class_list":["post-93047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apertura","category-primo-piano","tag-cpr","tag-migranti","tag-milano","tag-via-corelli"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Migranti, la vergogna del Centro di Via Corelli - La Citt\u00e0 invisibile | perUnaltracitt\u00e0 | Firenze<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Migranti, la vergogna del Centro di Via Corelli - La Citt\u00e0 invisibile | perUnaltracitt\u00e0 | Firenze\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Abbiamo gi\u00e0 parlato, in questo stesso giornale, dei Centri per il Rimpatrio o Cpr, dove vengono trattenuti i migranti irregolari in attesa di espulsione. E ci siamo soffermati a lungo sulla natura \u00abproblematica\u00bb (per usare un tenue eufemismo) di questi \u00abcentri\u00bb: che sono a tutti gli effetti luoghi di detenzione, in cui per\u00f2 vengono rinchiuse &hellip; Migranti, la vergogna del Centro di Via Corelli Leggi altro &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Citt\u00e0 invisibile | perUnaltracitt\u00e0 | Firenze\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/perunaltracitta\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-20T23:56:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"471\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sergio Bontempelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@perunaltracitta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@perunaltracitta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sergio Bontempelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sergio Bontempelli\",\"@id\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/#\/schema\/person\/b4887b93143d2a56aeab781a0fc84abd\"},\"headline\":\"Migranti, la vergogna del Centro di Via Corelli\",\"datePublished\":\"2023-12-20T23:56:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/\"},\"wordCount\":1662,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1.jpg\",\"keywords\":[\"CPR\",\"migranti\",\"Milano\",\"Via Corelli\"],\"articleSection\":[\"Apertura\",\"In evidenza\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/\",\"url\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/\",\"name\":\"Migranti, la vergogna del Centro di Via Corelli - La Citt\u00e0 invisibile | perUnaltracitt\u00e0 | Firenze\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-20T23:56:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1.jpg\",\"width\":720,\"height\":471},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Migranti, la vergogna del Centro di Via Corelli\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/\",\"name\":\"La Citt\u00e0 invisibile | perUnaltracitt\u00e0 | Firenze\",\"description\":\"Voci oltre il pensiero unico\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/#organization\",\"name\":\"perUnaltracitt\u00e0 - laboratorio politico Firenze\",\"url\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Original-on-Transparent-Copia-af-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Original-on-Transparent-Copia-af-1.png\",\"width\":600,\"height\":153,\"caption\":\"perUnaltracitt\u00e0 - laboratorio politico Firenze\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/perunaltracitta\",\"https:\/\/x.com\/perunaltracitta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/#\/schema\/person\/b4887b93143d2a56aeab781a0fc84abd\",\"name\":\"Sergio Bontempelli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/sergio-120x120.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/sergio-120x120.jpg\",\"caption\":\"Sergio Bontempelli\"},\"description\":\"Sergio Bontempelli \u00e8 operatore legale, coordinatore degli Sportelli per Stranieri dei Comuni della Provincia di Pistoia e presidente dell\u2019Associazione Africa Insieme di Pisa. Si occupa di immigrazione da molti anni, e ha scritto alcuni testi divulgativi sull\u2019argomento.\",\"url\":\"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/author\/sergio-bontempelli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Migranti, la vergogna del Centro di Via Corelli - La Citt\u00e0 invisibile | perUnaltracitt\u00e0 | Firenze","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Migranti, la vergogna del Centro di Via Corelli - La Citt\u00e0 invisibile | perUnaltracitt\u00e0 | Firenze","og_description":"Abbiamo gi\u00e0 parlato, in questo stesso giornale, dei Centri per il Rimpatrio o Cpr, dove vengono trattenuti i migranti irregolari in attesa di espulsione. E ci siamo soffermati a lungo sulla natura \u00abproblematica\u00bb (per usare un tenue eufemismo) di questi \u00abcentri\u00bb: che sono a tutti gli effetti luoghi di detenzione, in cui per\u00f2 vengono rinchiuse &hellip; Migranti, la vergogna del Centro di Via Corelli Leggi altro &raquo;","og_url":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/","og_site_name":"La Citt\u00e0 invisibile | perUnaltracitt\u00e0 | Firenze","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/perunaltracitta","article_published_time":"2023-12-20T23:56:32+00:00","og_image":[{"width":720,"height":471,"url":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sergio Bontempelli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@perunaltracitta","twitter_site":"@perunaltracitta","twitter_misc":{"Scritto da":"Sergio Bontempelli","Tempo di lettura stimato":"10 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/"},"author":{"name":"Sergio Bontempelli","@id":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/#\/schema\/person\/b4887b93143d2a56aeab781a0fc84abd"},"headline":"Migranti, la vergogna del Centro di Via Corelli","datePublished":"2023-12-20T23:56:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/"},"wordCount":1662,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1.jpg","keywords":["CPR","migranti","Milano","Via Corelli"],"articleSection":["Apertura","In evidenza"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/","url":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/","name":"Migranti, la vergogna del Centro di Via Corelli - La Citt\u00e0 invisibile | perUnaltracitt\u00e0 | Firenze","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1.jpg","datePublished":"2023-12-20T23:56:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1.jpg","width":720,"height":471},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/2023\/12\/21\/migranti-la-vergogna-del-centro-di-via-corelli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Migranti, la vergogna del Centro di Via Corelli"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/#website","url":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/","name":"La Citt\u00e0 invisibile | perUnaltracitt\u00e0 | Firenze","description":"Voci oltre il pensiero unico","publisher":{"@id":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/#organization","name":"perUnaltracitt\u00e0 - laboratorio politico Firenze","url":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Original-on-Transparent-Copia-af-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Original-on-Transparent-Copia-af-1.png","width":600,"height":153,"caption":"perUnaltracitt\u00e0 - laboratorio politico Firenze"},"image":{"@id":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/perunaltracitta","https:\/\/x.com\/perunaltracitta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/#\/schema\/person\/b4887b93143d2a56aeab781a0fc84abd","name":"Sergio Bontempelli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/sergio-120x120.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/sergio-120x120.jpg","caption":"Sergio Bontempelli"},"description":"Sergio Bontempelli \u00e8 operatore legale, coordinatore degli Sportelli per Stranieri dei Comuni della Provincia di Pistoia e presidente dell\u2019Associazione Africa Insieme di Pisa. Si occupa di immigrazione da molti anni, e ha scritto alcuni testi divulgativi sull\u2019argomento.","url":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/author\/sergio-bontempelli\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1.jpg",720,471,false],"thumbnail":["https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1-300x196.jpg",300,196,true],"medium_large":["https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1.jpg",720,471,false],"large":["https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1.jpg",720,471,false],"wysija-newsletters-max":["https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1-600x393.jpg",600,393,true],"1536x1536":["https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1.jpg",720,471,false],"2048x2048":["https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1.jpg",720,471,false],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1.jpg",720,471,false],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/www.perunaltracitta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/No-CPR-Milano-720x471-1-1-120x120.jpg",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Sergio Bontempelli","author_link":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/author\/sergio-bontempelli\/"},"uagb_comment_info":1,"uagb_excerpt":"Abbiamo gi\u00e0 parlato, in questo stesso giornale, dei Centri per il Rimpatrio o Cpr, dove vengono trattenuti i migranti irregolari in attesa di espulsione. E ci siamo soffermati a lungo sulla natura \u00abproblematica\u00bb (per usare un tenue eufemismo) di questi \u00abcentri\u00bb: che sono a tutti gli effetti luoghi di detenzione, in cui per\u00f2 vengono rinchiuse&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/485"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93047"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93049,"href":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93047\/revisions\/93049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.perunaltracitta.org\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}